Vos responsabilités/Your responsabilities

• Évaluer les besoins et offrir les services appropriés./Assess needs and provide appropriate services.
• Créer des plans de traitement avec les clients./Create treatment plans with clients.
• Référer aux services communautaires au besoin./Refer to community services when needed.
• Assurer le suivi et communique avec les partenaires de traitement./Follow up with clients and communicate with treatmen providers.
• Offrir des sessions d'éducation sur l'usage de substances, le jeu et les jeux de hasard./Provide education sessions on substance use, gaming and gambling.

Compétences et éducation/Skills and Education

• Baccalauréat en travail social, en psychologie ou diplôme collégial en travail social ou dans un domaine connexe./Bachelor's Degree in Social Work, Psychology or a college diploma in Social Work or a related field.
• Expérience en services liés à la dépendance ou en counselling./Experience in substance use or counselling services.
• Excellentes habiletés cliniques, interpersonnelles et de communication./Strong clinical, interpersonal and communication skills.
• Bilinguisme (français et anglais).
• Permis de conduire valide et accès à un véhicule./Valid driver's licence and access to a vehicle.
• Atout: membre d'un ordre professionnel./Asset: Membership in a professional college.

Pourquoi nous joindre?/Why join us?

• Un travail significatif et valorisant./Meaningful and rewarding work.
• Salaire et avantages compétitifs/Competitive salary & benefits
• Équipe soutenante/Supportive team
• Formation et développement continu/Ongoing training & development

Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae à/Please submit your cover letter and your curriculum to :